Le carnet de bord
 Saturday, 26 June 2010 19:23
There are no translations available. Samedi 26 Juin - Bassin de Saint Nazaire. Les navigateurs ont passé une bonne nuit et nous ont raconté leurs meilleurs anecdotes de cette traversée de l'Atlantique lors d'un apéro débriefing.( photos de la transat à venir...) Nous voulions remercier très chaleureusement tous nos lecteurs, connus et inconnus. Nous avons été très agréablement surpris de découvrir que vous aviez été très nombreux à nous suivre lors de cette année sur l'eau. Merci à tous pour vos messages de sympathie et d'encouragement pour la reprise de notre vie terrestre. Mais l'aventure ne s'arrête pas là! Nous pourrons écrire le mot fin lorsque notre beau "Essentiel" sera vendu. Alors d'ici là, nous avons pris notre courage à deux mains et remonté nos manches pour déménager le bateau. Nous avons rempli 4 voitures et une remorque. On n'a jamais vu la ligne de flottaison si haute! Nous avons aussi une grande pensée pour tous nos amis "bateaux-copains", toujours en mer sur le chemin du retour et à ceux qui se dorent encore la pilule dans les Caraïbes!!! Haric-over.../... |
|
Saturday, 26 June 2010 06:48
There are no translations available. Vendredi 25 Juin - Saint Nazaire Essentiel a passé l'écluse Sud du bassin de St Nazaire à 8h30. Thom est heureux d'être revenu au point de départ avec son bateau. "La boucle est bouclée !" .../... Thursday, 24 June 2010 20:49
There are no translations available. jeudi 24 juin - Acores / St Nazaire - J8 Essentiel devrait passer l'écluse Sud à 8h pour rentrer dans le bassin de St Nazaire. |
Thursday, 24 June 2010 05:17
There are no translations available. mercredi 23 juin - Acores / St Nazaire - J7 Moteur jusqu'à 15h puis code zéro en serrant le vent et maintenant près séré. Une toute petite journée donc à 136 milles. On a croisé une route maritime, il y avait des bateaux dans tous les sens. On en a compté au moins 5 sur le radar en même temps. On a re-rattrapé la plateforme pétrolière qui semble tirer des bord!!! Pos à 19h30 GMT : 47N19 ; 6W37 Cap : 110 Milles en 24h : 136 milles Total : 1177 milles dont 1084 dans la direction de St Nazaire (reste 179milles). Wednesday, 23 June 2010 05:44
There are no translations available. mardi 22 juin- Acores / St Nazaire - J6 -
Allez courage! Encore un petit effort! Comme dirait RICOU champion du tarot "On tient le bon bout...!" Il ne vous restent que 14 allers et retours Sainte Marie-Noirmoutier D'ailleurs ce matin il me semble bien avoir aperçu James entre Martroger et Pierre Moine en train de remonter sa ligne à maquereaux, et de refaire des glaçons Je vais vous rater de quelques heures, mais qu'importe. La moitiè de la France vous attend aux Sablons, et l'autre moitié à Montbeau. La France a bien besoin de véritables héros. Nous sommes tous Baba... devant vos exploits maritimes et patissiers. Vous êtes ceux que le monde entier attend! SEA YOU Hervé |
