Les Îles Vierges Britanniques

Les îles vierges Britanniques

Les Îles Vierges Britanniques

There are no translations available.

Vendredi 7 Mai - BVI - Virgin Gorda / St Thomas bay

L'ordinateur de bord vient de nous lâcher (grosse merde), il est grand temps de rentrer. Donc je vais vous récrire la news d'hier en essayant de
ne rien omettre (les accents sont en option !).
Nous quittons St Martin et laissons derrière nous tous nos bateaux copains qu'on ne recroisera plus sur mer. Tout le monde rentre par des chemins
différents. Drôle d'ambiance, cette fin de voyage ! D'abord, nous avions prévu de partir tôt ce matin, car nous avions 90Mn à parcourir pour atteindre Virgin Gorda. Thomas dort mal, il tourne en rond, se réveille à 1h du mat et décide de partir. Il viendra me rejoindre au lit 2 min plus tard car il n'y a pas un souffle. Nous nous levons donc à 4h comme prévu. Le vent est faible et pile derrière, heureusement que le code zéro fait des miracles !
Comme la nav est tranquille, nous faisons travailler les enfants. Au loin, nous voyons quelques grains, mais réussissons à passer entre les gouttes.
La météo marine annonce des prévisions plutôt tranquilles pour ces prochains jours. Nous entendons tout de même que la première tempête tropicale de la saison arrive !
Thomas prend le temps de réparer la canne, remettre du fil et un joli petit rapala. 1h plus tard, nous avons notre première touche. Je vous le fais ? Allez, je vous le fais, je suis sure que ça vous manquait BBzzzzzzzzzzz.. »Poisson », « poisson » Tout le monde à son poste. Mais qu'est ce que c'est ? Une daurade ? Un thon ? Un requin ? A bout de 15 min Thomas ramène un Thazard Bâtard dit aussi Wahoo. Une superbe bête de 9,5Kg et 118cm. Mais peut-on le manger ? Y a-t-il un risque de Ciguatera ? On envoie un mail à nos copains Iaka pour qu'ils se renseignent.
Le long de notre traversée, les dauphins viennent nager avec nous. Ils sautent de partout. Ils sont nombreux. Tout le monde sur le trampo avec gilet et harnais. Quel spectacle ! Ils nous suivrons un bon moment jusqu'à ce que Thom empanne. Tout le monde dans le carré pour la manœuvre. Mais
les enfants sont trop excités et se mettent sur la banquette du cockpit pour regarder les dauphins qui nous suivent. Et../...ce qui devait arriver arriva !!!! Nous sommes en pleine manœuvre, la voile prend à contre, Thom lache l'ecoute de rail tranquilement, et nous entendons Arthur hurler. Il avait la main sur la poulie du palan GV et s'est fait arracher l'ongle+++ de l'auriculaire. Arthur continue à crier, à pleurer, je regarde rapidement la plaie, la nettoie, lui donne un antalgique et lui fait un pansement. Il pleure jusqu'à épuisement. Il s'endort. Coup dur !
Il faut vraiment qu'on rentre !
Une autre touche sur la ligne, c'est un barracuda que nous remettrons aussitôt à l'eau (ciguatera).
Nous arrivons entre les grains et les orages au mouillage de St Thomas bay, face à la marina.
Nous sommes invités sur Iaka pour le dîner. Entre temps ils s'étaient renseignés et notre Wahoo était trop gros et donc le risque qu'il soit contaminé était trop important. Dommage ! Thomas avait même préparé les filets avec amour.
Mais, surprise ! Les Iaka super prévenants nous préparé du Wahoo au bbq pour qu'on ne soit pas déçus. Un régal ! Bonne petite soirée !

Samedi 8 Mai -Tortola / Trellis Bay

La nuit fut bonne pour Arthur, j'étais un peu inquiète. Il est temps de faire son pansement et de voir les dégâts. Il est courageux, jusqu'au moment où la douleur prend le dessus. Pauvre loulou.
Ce matin, nous partons en annexe explorer le plus beau site de l'île. Nous avons de la chance, il fait un temps magnifique. On s'en est encore mis
plein les yeux. C'est un immense amoncellement de rochers de granit qui forme un labyrinthe naturel où alternent petites piscines d'émeraude et
sable blanc. Ce site est classé « national park ». C'était amasing ! L'eau était translucide comme nulle part ailleurs et les blocs de rochers ronds magnifiques. Personnellement, j'ai trouvé cet endroit plus beau que les Grenadines et que Barbuda. Et puis on a eu la chance d'y être suffisamment tôt pour qu il n'y ait encore personne. A faire et à refaire !
Vers 15h, nous quittons Virgin Gorda pour Tortola. Les Iaka nous ont conseillé un beau mouillage. Nous les retrouverons a Trellis bay.
Tous les mouillages sont bondés. La plage n'est pas aussi superbe que le dit "Patuelli". Mais à terre, il y a de jolies barques colorées et beaucoup d'art local qui donne une certaine ambiance à cet endroit. Au milieu de la baie, se trouve un petit îlot «
Bellamy Cay » ou se trouve « The last resort ». A l'extrémité de la baie, se trouve le petit aéroport, nous pouvons voir les petits avions atterrir et décoller.
Nous irons dîner a terre avec les Iaka dans un petit lolo. Je vous recommande les beignets de lambis. Les enfants commencent à s'endormir, nous rentrons tôt.

Dimanche 9 Mai - Jost Van Dyke / Great Harbour

Ce matin nous sommes réveillés avant 6h par Arthur. « Maman, c'est le matin » « papa, il faut se réveiller ». Je vous donne des nouvelles du doigt d'Arthur. C'est encore très douloureux quand je lui fais son pansement. Heureusement, il supporte bien son pansement et mène ses activités sans problème. Ce matin, c'est Thomas qui fait école. Serait-ce la première fois depuis que nous sommes partis ? La carotte : allez jouer dans l'arbre « accro
branche » de la plage. J'en profite pour faire un tour dans les petites boutiques d'art et artisanat.
Après le déjeuner, nos partons avec Iaka pour l'île de Jost Van Dyke. On fait péter le spi, j'adore ! On a une quinzaine de miles à faire pour arriver à Great Harbour. Les Iaka sont heureux de cette petite nav. D' autant plus qu'avec le GV, genois et le code 0, nous n'avons pas réussi à les dépasser et on a même du finir au moteur (le spi ne portait plus).
La baie où nous sommes est très mignonne. A terre, il y a une église, the police station, une boutique, un mini market et quelques bars restaurants
dont le fameux Foxy's bar. Il n'y a pas grand monde, ça doit être la fin de la saison. Nous croisons une petite fille dans la rue qui me donne une petite fleur « happy mother day », trop mignon ! Nous allons prendre un verre chez Foxy. On nous avait dit que la deco était un peu destroy avec des petites culottes au plafond. Un peu déçus, les petites culottes étaient largement recouverte de t-shirt, casquettes etc .Pas politiquement correct, sans doute ! Finalement, le monde attire le monde, et le bar se rempli. Il y a un black à la guitare électrique qui fait son show, il a une belle voix. Nous prendrons une petite pina colada excellente.

There are no translations available.

Lundi 10 Mai – Jost Van Dyke / White Bay

Il fait encore un temps magnifique. Qu’est-ce qu’on est bien ! Finalement, pourquoi se faire ch…à rentrer en France et subir l’hiver en plein mois d’Août ? On est peut-être un peu sado !

Dans une semaine, c’est le grand jour pour Essentiel et nous allons savoir à quelle sauce nous serons mangé.

En fin de matinée, nous partons dans la crique juste a cote. White bay est superbe. Encore une très jolie plage de carte postale : sable blanc, mer translucide, cocotier. Il y a 5 bateaux au mouillage. On se précipite à la plage, dans l’eau avant de faire le tour des petites cabanes de la plage. Il y a un bar entièrement décore de bouées, parre-battage et n’importe quels autres accessoires marins. Très sympa ! Et a l’entrée de ce bar, une pancarte : « No shoes, No t-shirt, No clothes, No problem » J

A cote il y a un tout petit resort « the sandcastle » avec ses quelques bungalow en bordure de plage. Puis au bout de la plage on peut trouver, entre 2 boutiques a touriste, le Soggy Dollar Bar, très répute pour son cocktail le « painkiller » (c’est d’ailleurs eux qui l’ont crée). Tout a coup, une grosse averse nous surprend, nous rentrerons précipitamment sur Essentiel pour fermer tous les hublots. Ca ne durera pas. Nous invitons Jacqueline et Patrick pour le déjeuner.

En milieu d’après-midi, je retournerais a la plage avec les loulous, Thom part chasser (il était en manque).

Grande débauche sur white bay. Des bateaux de toutes sortes arrivent sur la plage. Partout des jeunes et des bimbos en train de danser et picoler. Ils sont tous dans l’eau une main en l’air à porter leur boisson favorite. Je suis un peu au spectacle. Je suis la seule maman avec ses 3 enfants sur la plage. Je joue au freesby avec Arthur, plonge avec Matheo et Clea. Et jette un œil à la jet-set locale. D’où viennent-ils ? Des américains et des Anglais. A 17h les bateaux commencent à quitter le mouillage. Mais avant ça, il faut monter a bord du bateau et je peux vous dire que ça n’a pas l’air facile pour tout le monde. Je vois 2 nanas, le regard bien imbibé s’approcher de leur petite vedette. La première réussit à monter en se faisant pousser aux fesses et retombe aussitôt à l’eau de l’autre cote du bateau !!! Matheo est mort de rire !

Nous rentrons sur Essentiel en fin d’après-midi, Thom arrive en même temps, le sourire jusqu’aux oreilles. Le filet de pêche est plein. Il a attrape 3 langoustes dont une de 2Kg . Nous les dégusterons ce soir sur Iaka. Avant ça nous allons prendre notre painkiller au Soggy Dollar Bar. Très desalterant se cocktail a base de rhum brun, jus d’orange, jus d’ananas et creme de coco. Les Iaka font un petit cadeau aux loulous. Ils leur offrent un drapeau de pirate. Les enfants sont fous de joie !!!

Nous passerons une très bonne soirée avec nos amis les Iaka, la dernière, demain ils partent pour Cuba.

There are no translations available.

Mardi 11 Mai - Norman Island / The Bight

Ce matin on se fait réveiller par les enfants qui déboulent dans notre chambre. « Maman, Papa, Arthur a perdu son pansement dans le lit, ilpleure » Ok, ok, on se lève. Le petit doigt n'a pas l'air trop mal. On refait le pansement et c'est reparti !
Puis on travaille, comme tous les jours. Dans la matinée, Arthur se plaint d'avoir mal. Zut, j'espère que ça va aller. On lui enlève la bande en lui laissant juste la poupée sur le doigt, puis on installe Arthuro dans le hamac pour qu'il se repose. Ca marche pas mal le coup du hamac, il s'endort une fois sur deux ! En milieu de matinée, les bateaux de jet setter qui carburent déjà à la bière arrivent. Plus tard Patrick vient nous dire au revoir. On aura passe de bons moments en leur compagnie. On leur souhaite bon vent, bonne nav et qu'ils s'en mettent plein les yeux a Cuba.
Matheo et Thom décident de partir pêcher. Mon petit pécheur en herbe a eu une belle touche. Il remontera a bord une carangue. Il est super fier, d'autant plus que son père n'a rien attrapé ! Nous mangeons ce bon poisson pour le déjeuner. Ce que préfère Cléa dans le poisson ceux sont les yeux et la peau... Elle nous surprendra toujours. Peut-être crois-t-elle qu' elle se transformera en sirène comme ça !
Une info dont j'avais oublié de parler : si vous allez à Treillis Bay sur Tortola Island et que vous décidiez d'aller au resto avec votre annexe en la laissant à un des nombreux pontons, cadenassez votre réservoir. On s' est fait siphonner le bidon d'essence qui était presque plein ( 15l enmoins) ! Ils ont eu la délicatesse de nous laisser de quoi rentrer au bateau.
Il commence vraiment à y avoir trop de monde et trop de bruit au mouillage. Vers 15h nous partons pour Norman Island. C'est l'île aux pirates. Elle est connue pour ses grottes et son trésor et c'est aussi l' inspiration du célèbre roman « L'île au trésor ». Les enfants ont hâte d'aller visiter la grotte !
La nav est extraordinaire, les BVI, c'est comme une mer intérieure, il y a des îles partout, et donc pas de houle. Un bon petit vent nous poussé à10nds, les passages entre îles apparaissent par enchantement, au détour d'une baie. C'est à la fois sauvage ou clairsemé de belles villas avec quelques mouillages à très forte concentration.

There are no translations available.

Mercredi 12 Mai – Peter Island / Great Harbour

Ce matin le travaille est vite fait, bien fait parce qu’à la clé il y a plongée dans les grottes aux pirates à la recherche du trésor perdu.

Nous partons en annexe. Tout le monde est équipé pour le PMT. Arthur restera sur sa planche avec ses bouées. La plongée est superbe. Les fonds sont très beaux. Les petites grottes bien sombres. Il y a une multitude de poissons multicolores, de coraux, d’éponges, d’oursins. C’était très sympa et encore plus d’être allés plonger en famille ! Mais pas de coffre rempli de pièces en or, de diamants, de bijoux…

En fin de matinée, nous partons pour Peter Island au mouillage de Great Harbour.

Nous sommes dans les BVI depuis presque une semaine et je n’avais jamais croise autant de bateaux sur l’eau. C’est vraiment le royaume de la voile.

Le mouillage est tranquille. Il y a de bonnes rafales de vent par moment.

Cet après-midi, nous commençons à nettoyer le bateau. Je fais la coques tribord, Thom les moteurs et la bricole. Pendant ce temps les enfants jouent comme des fous en criant et rigolant et rapidement en s’énervant !

Alors nous partons en balade. En arrivant sur le rivage, il y a un gros panneau qui interdit tout mouillage sur ancre parce que c’est une zone de pêche, Je me retourne et vois les 10aines de bateaux dans la baie sur ancre ! Bon, on ne restera pas la très longtemps. Le tour sera vite fait. On ne peut pas se promener très loin car nous arrivons dans une propriété privée, plus exactement « The Peter Island Yacht Club » encore un hôtel-restaurant de catégorie haut de gamme avec « dress code » de rigueur et sa marina privée. (pas sûre qu’ils nous laissent rentrer en maillot et tong).

Nous retournons au bateau et Thomas part chasser. Il parait que c’était incroyable, mais je vais lui laisser le clavier pour qu’il vous raconte : des bancs de petits poissons, à travers lesquels il est difficile de voir tellement ils sont denses. Je me cache au milieu et voit les prédateurs attaquer de tous les cotes… Les pélicans par le haut, les thasars par les bas, les barracudas sur le bord… c’est incroyable. Il y aussi les tortues, les lambis, les langoustes et des cigales de mer… SUPER !

There are no translations available.

Jeudi 13 Mai – Tortola / Brandywine bay

Aujourd’hui, nous avons une pensée toute particulière pour notre petite nièce/cousine Irène qui va fêter ses 4 ans. (Vous savez, c’est la petite fille qui est venue nous voir en Février avec Mamie et Grand-père pour faire les Grenadines et qui faisait les 400 coups avec Arthur).On te fait de grosses bises Irène.

Ce matin nous traversons la baie (3 milles) pour rejoindre Tortola. Il y a un bon vent, entre 25 et 30nds.

Nous arrivons dans une petite crique isolée, et devinez quoi, personne au mouillage. On est seul au monde ! Ca n’a pas l’air plus anime a terre vous me direz. Il y a quelques maisons au bord de la mer sur pilotis, une jolie plage avec des paillotes, mais personne, pas un rat ! Mais dans cette crique, 2 avantages, nous avons le wifi et nous serons tranquille pour faire le gros nettoyage du bateau. Par contre, comme dirait notre ami Patuelli, le mouillage est rouleur par houle du nord !!!

Donc, nous nous mettons au boulot. Je nettoie la coque intérieur bâbord, pendant que Thomas lave les coques extérieurs bâbord et Tribord. Quel boulot par cette chaleur !

Un petit tour a terre pour dégourdir les jambes des loulous.

Petit soirée tranquille, couche tôt, voir très tôt pour certaine !

More Articles...