La Guadeloupe

La Guadeloupe

There are no translations available.

Vendredi 1 Janvier - J14 (traversée Cap Vert / Guadeloupe)

On voulait vous faire partager le récit des Teoula qui résume très bien notre soirée de réveillon :
« Ce matin, nous avons un peu la "gueule de bois", nous avons fait aussi une nuit blanche mais pas pour les mêmes raisons que les vôtres.
TEOULA avait décidé que cette nuit de la St Sylvestre serait dansante, très dansante. Il a joué avec le potentiomètre du ventilateur comme vous avez
certainement joué avec le volume de votre sono. Tout commença vers 21h (heure locale soit UTC-3). Après une journée tranquille par 10-13N de vent, nous rattrapons et dépassons allègrement un OVNI 36 (BEGAVEL) qui est parti de Mindelo (Cap Vert) le 08 Décembre soit 11j avant nous !
Vers 21h le vent monte à 15-16N, tel une musique d'ambiance, TEOULA glisse à 8-9N sur une mer calme avec GV et Gennaker. A minuit, je prends mon quart à la suite de Gwen, TEOULA glisse maintenant à 10N tjs sur une mer calme. Nous approchons d'une zone avec de gros nuages noirs bien
visibles sous cette pleine lune, nous prenons le grain qui rince correctement le bateau. En abattant un peu, ça passe tjs avec le Genak. Sorti du grain
le vent baisse, je reprends le cap au 280°.15 min plus tard, ça continue à monter 20-22N, nous rentrons le Gennakeur et Gwen vient m'aider à mettre le ris en nuisette et harnais. La mer commence à se creuser, tels vos déhanchements sous la musique rythmée. 2h, Franck prend le relais, TEOULA a augmenté encore le ventilo proche des 25-27N, nous prenons le 2ème ris et la mer est tjs plus forte ; vos rocks sont endiablés. 4H du mât, c'est l'heure des "Pogos" sur la piste, le vent est maintenant à 28-30N et les vagues atteignent pour certaines 4-5m. Le solent est roulé à 50% et nous hésitons à prendre le 3ème ris (que finalement nous ne prendrons pas). 08h, c'est l'heure de "l'after", nous avons tjs 25 à 30N et la mer est plutôt démontée. A quelle heure on se couche ? Tout comme vous, TEOULA nous a fait dansé toute la nuit sous la musique du vent, et ce n'est pas terminé. Pendant ce temps nos 2 petits moussaillons ont dormi sur leurs 2 oreilles et font maintenant des coloriages magiques en tentant de ne pas dépasser.
Au moins on avance vers l'arrivée à près de 10N de moyenne (On s'offrirait bien un record sur 24h pour le jour de l'AN) et nous devrions donc arriver
demain le 02/01 dans l'anse Ste Anne et retrouver ESSENTIEL pour partager quelques bulles (Ils ont environ 7h d'avance sur nous). »(fin du récit de Teoula)

Quelle journée !
Nous avons eu du vent (entre 20 et 30 nds), toute la journée, accompagné d'une mer toujours aussi déchaînée, mais superbe. Il fallait voir ces vagues qui déferlaient derrière le bateau, tout simplement magnifiques toutes ces crêtes blanches qui découvrent une eau d'une couleur bleue claire et transparente, avant de se jeter contre la coque d'Essentiel.
Belle journée, mais fatigante. Et difficile de préparer un repas dans ces conditions. On s'est mis des pizzas au four et à table chacun devait tenir son verre, la bouteille, le pichet, les assiettes. Malgré ça, j'ai réussit à m'asperger entièrement de vin, mon verre s'est complètement vider, il y en avait jusqu'au plafond. Cet après-midi, les hommes font la sieste pendant que les enfants font de la peinture.

A 20h GMT : « terre en vue », on aperçoit au loin l'île de la Désirade. C'est l'excitation à bord, les enfants sautent partout.
Il est 21h soit 1h du mat GMT quand nous posons l'ancre dans l'anse de Ste Anne ! Quel bonheur d'être arrivé, d'être là aux Antilles après 14 jours en (surtout pour moi), et on l'a fait. Oui, nous avons traversé l' atlantique à la voile, on a du mal à y croire. C'est encore trop frais, nous savourerons mieux cette victoire demain. We did it, we did it, yeah, yeah, yeah !!! Et hip, hip, hip pour les loulous de mer !!!!!! C'est tout simplement énorme !
Position : 16.13N 61.24W anse Accul en face du club med

Samedi 2 Janvier - Guadeloupe / Anse de Ste Anne

On a bien dormi, vous vous en doutez, même si, ça ne bougeait pas assez à notre goût !
Les enfants se sont réveillés très tôt, heureux et excités. Ils sautaient partout « regarde, Mathéo, tous les palmier » « y'a une belle plage » « on va pouvoir plonger » « moi je vais pêcher » etc.. On découvre notre joli mouillage. Et on rêve déjà de pouvoir se taper un énorme petit dej au club med en face du mouillage. « Voilà Teoula qui arrive ! ». On est content de se retrouver. Mathéo prend ses palmes et part nager à leur rencontre, trop pressé de revoir
ses copains.
Bon, on va pouvoir se poser et se reposer, même si il y a un gros boulot d'entretien du bateau, ménage, lessive, courses.
Nous décidons avec les Teoula d'aller se prendre le petit dej au club med. Nous débarquons à 6 adultes et 5 enfants. La plage est superbe, les enfants une fois à terre courent partout. Le buffet est à la hauteur de nos espérances. Mathéo à du manger la quantité de 3 repas ! On se jette sur les fruits et les viennoiseries. Après s'être rassasié, nous allons prendre notre premier bain de mer antillais. Un pur bonheur ! L'eau est excellente, il fait beau, il fait chaud. On est heureux !!!

There are no translations available.

Lundi 4 Janvier - Guadeloupe / Pointe à Pitre

Nous n'avons pas perdu beaucoup de temps et nous sommes mis tout de suite au travail. On a refait une petite beauté à Essentiel. Le pont est astiqué et brille de sa blancheur ! Le teck du cockpit a été nettoyé à l'acide oxalique et a retrouvé une deuxième jeunesse, les salles de bain étincellent, le parquet du carré n'a jamais été aussi propre etc..Et puis j'ai porté 3 énormes sacs à la laverie. Ca va faire du bien d'avoir du linge bien sec, bien propre.
Nous avons fait connaissance avec notre voisin de ponton. Une famille française avec 2 enfants qui vit sur leur bateau à la Guadeloupe depuis Septembre. Les enfants vont à l'école en annexe. C'est un autre style de vie.
Nous sommes sur le ponton visiteur et nous pouvons nous rincer l'œil à loisir, il y a des voiliers magnifiques et d'un luxe incroyable. Il y aussi un énorme yacht avec jacuzzi sur le pont et beaucoup de personnel pour s'occuper du bateau. Ce soir, nous n'avons plus de gaz, c'est dommage, Eric va être obligé de faire chauffer l'Amex ! Nous partons dans un coin sympathique, de l'autre côté de la marina. Il y a de nombreux bars et restaurants. Nous nous arrêtons à la frégate. Au menu, assortiments de boudins antillais, crevettes flambées au rhum et fondant au chocolat ! Nous avons surtout profité du restaurant pour avoir le wifi. Donc, nous avons en priorité déposé notre petite annonce pour la vente d'Essentiel sur le site de multicoques magazine, puis nous avons envoyé des photos avec un petit article qui paraîtra dans la prochaine « carte postale » du "multicoques", magazine de Février. Ensuite, nous avons voulu mettre nos photos sur le site, mais nous n'avions plus de jus ! Il va falloir patienter encore. Nous sommes rentrés sur Essentiel en portant chacun un enfant. Ils s'étaient tous les 3 endormis au resto.
Notre première nuit au port fut tranquille jusqu'au moment où les moustiques attaquèrent ! grrrr.. « Passe moi le 5 o 5 », « moi je vais dormir dehors » dit Thom, jusqu'à ce qu'il se prenne une ondée tropicale dans la figure. Bref, nuit mouvementée et pas à cause des intempéries !

Mardi 5 Janvier - Guadeloupe / Pointe à Pitre

Ce matin, nous avons eu droit à un super petit dej. Grand-père et Arthur étaient parti tôt chercher des bonnes baguettes. (Trop tôt, le champion n'ouvrait qu'à 8h). Ensuite, Cléa et Mathéo ont travaillé et au moment où ils terminaient, les Teoula arrivaient au port. Ils ont couru sur le ponton pour les accueillir. Après, on ne les a plus vu de la journée. Entre temps, Thomas est allé louer une voiture puis est parti avec Eric acheter de quoi nous préparer un bon pique-nique pour midi. Dès le repas terminé, les enfants ont disparu sur Teoula. Nous en avons profité avec Thomas pour faire un gros plein chez Carrouf. Quel bonheur ! Vous ne pouvez pas vous imaginer comme nous étions heureux de retrouver des produits français. On a eu tellement de mal à bien s'approvisionner aux Canaries et surtout au Cap Vert. En revanche, impossible de recharger notre bouteille de gaz : rupture de stock sur toute l'île ! C'est encore plus ennuyeux que de ne pas avoir de four. Surtout qu'après le gaz, on nous annonce une grève des pompes à essence dès le 10.
Bon, ce soir notre équipier favori nous quitte. C'est bien triste ! Cette transat, tous ensemble pendant les fêtes de Noël, resterons un souvenir inoubliable. Merci encore à Eric de nous avoir accompagnés et donné un coup de main pendant cette traversée. Ca va nous faire tout drôle de nous retrouver tous les 5.
Mais, 1 parti, 2 de retrouvés. Ce soir Elise et Adrien viennent dormir sur Essentiel avec les loulous. Ca va être la fête !
Au moment où je vous écris, les enfants sont sur le trampoline en train de jouer. Tout à coup, j'entends Arthur hurlé. Je cours dehors, il vient de tomber dans la soute avant. Par chance il n'est pas tombé tout au fond (il y a plus de 2 mètres), et puis dans cette soute il y a le matos de pêche, les hameçons etc.Il est tombé mais s'est retenu avec les bras. Le pauvre !!!

Mercredi 6 Janvier - Guadeloupe / Pointe à Pitre

Ce matin, les loulous sont en pleine forme. Ils ont pourtant fait la java tard dans la nuit. Ils ont bien joué, mais malheureusement, il faut passer aux choses sérieuses. Ce matin, Mathéo termine son évaluation de découverte du monde, musique et dessin. Tout un programme. Pendant ce temps, Cléa
fait ses maths en 5 minutes « trop facile » !
Thomas, lui, est parti à la recherche d'une station de gaz pour remplir la bouteille. Au bout de 2h, il revient enfin. Mais il a du acheter une bouteille de campingaz. On va quand même pouvoir cuisiner.Je parle trop vite, impossible d'allumer le four aujourd'hui. Je fais quoi, je pète les plombs maintenant ?? Ou je fais une crise magistrale pour avoir un nouveau four ! C'est plus que pénible. On ne peut prévoir nos repas à l'avance que sous condition que le four marche.
Coup de bambou encore aujourd'hui. Il fait tellement chaud, je me suis endormie en début d'après-midi. Au réveil, plus personne à bord. Les enfants étaient sur Teoula et Thomas chez le shipchandler.
Aujourd'hui, le gouter était sur Essentiel avec 7 enfants à bord. J'en avais récupéré 2 de plus qui viennent d'arriver sur le ponton. Ca fait plaisir de rencontrer des copains. En fin d'après-midi, nous quittons la marina pour nous mettre au mouillage dans la baie. C'est tranquille (et pas cher !). Un bon
mouillage sans vagues ni houle. On va pouvoir bien dormir.

Jeudi 7 Janvier - Guadeloupe / Pointe à Pitre

Ce matin, on s'est régalé de baguettes bien fraîches pour le petit dej. Ensuite, tout le monde au boulot. Les enfants avec le cned, Thom avec la
maintenance des winches, quelques réparations de-ci delà, apporter le solent chez le voilier pour réparer la couture de la bande de protection UV qui s'était décousu sur 1 mètre.etc. Ensuite, il y a eu une petite séance coiffeur pour les garçons. Puis petite plage rapide avec les Teoula.

There are no translations available.

Vendredi 8 Janvier - Guadeloupe / Pointe à Pitre

La vie est douce et tranquille, ici, aux Antilles. On se rend compte, une fois de plus, de la chance que nous avons de passer l'hiver au soleil. Il fait beau, il fait chaud. On est en maillot de bain du matin au soir. On se pose, on se repose. D'ailleurs, nous n'avons toujours pas défini notre itinéraire pour les mois à venir.
Ce matin, Mathéo était pressé de me raconter qu'il avait vu un petit voilier posé sur un banc de sable qui porte très bien son nom : le banc des couillons !
Elise a offert à Mathéo un « collier de surfer » avec une petite planche en nacre. Tu as de la concurrence Thomas avec ton canoë : )
En fin d'après-midi, nous sommes allés nous promener à pieds dans les rues de Pointe à Pitre avec les Téoula. C'était un peu tristounet, nous y étions trop tard, magasins et marchés étaient fermés. Nous nous sommes arrêtés au playground sur la place de la victoire, pour que les enfants puissent se défouler. Ce soir, c'est la fête, on s'est fait un Mac Do pour le plus grand plaisir des enfants :)

Samedi 9 Janvier - Guadeloupe / Pointe à Pitre

Ça fait déjà une semaine que nous sommes aux Antilles. Nous levons l'ancre en fin de matinée pour un mouillage plus sympathique en face d'une jolie plage à l'îlet du Gosier. Il y a déjà un certains nombres de voiliers au mouillage. C'est sympa ! Il y a une bonne ambiance.
Comme d'habitude, les enfants se sont amusés à la plage et Arthur n'a pas arrêté de nager avec ses bouées (tout seul) ! Il était super content et très fier.
Puis, nous avons pris l'apéro sur Teoula (avec des bulles et du ti'punch) pour fêter l'arrivée de Na'ia (un nautitech 395), qui arrivait après presque 3 semaines de traversée !!
Nous avons pris un peu de temps avec Thomas pour établir notre itinéraire des prochains mois. Il peut encore changer et évoluer.
Jusqu'à mi-février : Guadeloupe, Désirade, Les Saintes, Marie-Galante
+++
Du 20 au 27 Février: Les Grenadines avec la « Dream Team »
Du 28 Février au 3 Mars: Grenade
Le 4 mars : départ pour Blanquilla ou Margarita ou Testigos
Du 5 mars au ? : Les îles du Venezuela ? (sous conditions de retrouver des amis pour le faire à plusieurs bateaux)
Du 11 Avril au 25 avril : Martinique, Dominique, Guadeloupe avec les Pillon
Du 26 avril au 15 Mai : les îles au nord de la Guadeloupe (îles vierges, St Martin, St Barth, Antigua, Tortola...)
De mi-mai à début juin : République Dominicaine et Cuba
Deuxième semaine de juin : traversée vers les Açores depuis (Cuba, Bahamas ou St Martin.)
Jusqu'au 20 juillet : Les Açores
Vers le 20 juillet : traversée vers Pornic

Dimanche 10 Janvier - Guadeloupe / îlet du Gosier

Ce matin, Thom et Hervé ont décidé de faire du wake tiré par l'annexe. Ca a pas mal marché ! Ils se sont fait plaisir.
Cet après-midi, nous avons reçu un petit coup de fil surprise de Marie et Marco (ils se reconnaîtront). Merci, ça nous a fait extrêmement plaisir de parler avec vous (j'ai passé les grosses bises à Cléa, elle était aux anges.).
Ce soir, nous sommes repartis au mouillage en face de la marina du Bas du Fort. Demain matin, nous avons l'intention de traverser l'île par la rivière salée. Le premier pont ouvre à 5h du mat. Il va falloir se lever tôt !

Lundi 11 janvier - Guadeloupe / Rivière Salée / Baie Mahault

Réveil à 4h du mat. Nous nous dirigeons dans la nuit noire, avec Teoula dans le chenal. Il est 4h45 quand nous nous trouvons face au pont. On jette l'ancre et on attend 5h. Il y a 2 ponts à passer l'un derrière l' autre, le premier passage est facile, le second est plus étroit. Le mec de surveillance du pont me prévient qu'on va toucher à tribord, je cours avec un pare-battage, j'ai l'impression que ça va passer, il me confirme que ça va toucher derrière, je cours à l'arrière, mais non, nous sommes passés comme une fleur. Bravo Thom, c'était une manœuvre parfaite ! Nous continuons à passer entre les bouées du chenal, le spot à l'avant et nous passons le deuxième pont. Puis nous décidons de mouiller et d'attendre le lever du jour pour continuer. Il n'y a pas beaucoup de fond ! Je profite que les enfants dorment encore pour faire des pancakes. Mais une fois le petit dej avalé, je n'ai qu'une hâte, reprendre la route. Nous sommes tombés dans un nuage de moustique et surtout de sand-flies ou (je crois), no-no, ou encore yen-yen. On va souffrir demain, ça va gratter dur !
La rivière est superbe en plein jour, malgré l'attaque des moustiques. Nous arrivons dans la baie Mahault (pos 16°16N 61.35W). C'est un petit village très tranquille. Le paysage est très différent. C'est très vert. Il n'y a pas de plage sur cette côte. Thomas est parti faire quelques courses, et surprise, il revient avec une bouteille de gaz pleine ! Pourvu qu'il arrive à allumer mon four ! Après le déjeuner, nous sommes partis nous promener en annexe sur la grande rivière à Goyaves. C'était superbe. Nous sommes passés dans les mangroves, puis des pâturages, des champs de canne à sucre, des
palmiers, des bananiers.
Puis nous sommes allés mouiller à côté de l'îlet à Caret (pos : 16.21N 61.37W). C'est un banc de sables avec 3 cocotiers et des parasols en feuilles de palmiers. Très prometteur, il est malheureusement trop tard pour y aller ce soir. La nuit tombe vite. Nous avons d'ailleurs eu un superbe coucher de soleil.
Grande nouvelle, ce soir j'ai un four qui marche comme il n'a jamais marché. Eric, tu serais surpris (et vert). Il fait des flammes énormes et on voit bien la différence entre la position 1 et 4. Du coup, pour fêter ça, je nous ai fait un quiche Lorraine de dernière minute (30 min au four). Merci Thom d'y avoir passé un peu de temps.(il fallait bien déboucher l'injecteur)

Mardi 12 Janvier - Guadeloupe / Îlet a Caret

Cette nuit, un énorme grain est passé au-dessus de nos têtes. L'éolienne s'est mise et siffler et à vibrer. Je me suis levée pour fermer tous les hublots et vérifier que rien ne s'envolait sur le pont. Ca a duré 10 minutes, puis tout c'est calmé. Je confirme, on s'est bien fait piquer par des « sand fly » locales. Ce matin, ça démange comme jamais. Aujourd'hui, on a un peu changé de programme, on est allé à la plage avant de travailler. C'était extra, des couleurs superbes, du sable blanc, un petit lagon ! Top !
Thomas est parti plonger avec Gwen en début d'après midi sur le récif. Il parait que c'était magnifique, et puis surtout, Thomas nous a rapporté une
petite Langouste ! La première d'une longue série (j'espère). Bientôt, on fera des bocaux de queues de Langoustes (on peut toujours rêver !).
En fin d'après midi, nous sommes retournés sur l'îlot. Nous avions l'ile pour nous tout seul. Un petit moment de bonheur partagé avec Teoula.
Chacun a pris de quoi se faire l'apéro et on s'est partagé la langouste autour d'un ti'punch face au coucher de soleil sur notre île paradisiaque
et déserte. C'est pas beau ça ??

There are no translations available.

Mercredi 13 Janvier - Guadeloupe / Anse Deshaies

Ce matin, après une bonne baignade nous sommes partis vers l'îlet A Kahouanne réputé pour la plongée. Thom a fait une belle plongée, il a vu
entre autre des tortues, des poulpes. Il a attrapé une petite Langouste, s'est piqué les doigts sur les oursins et brûlé la joue sur les coraux.
Voilà ce qu'apporte la gourmandise. (tout ça pour remettre la Langouste à l'eau, jugée trop petite).
Ensuite, nous sommes allés mouiller dans la magnifique Anse Deshaies. Il y a une quinzaine de voiliers au mouillage de toutes nationalités. C'est vraiment un endroit superbe protégée par de grandes falaises qui surplombe la plage. Le petit village est tout aussi sympathique. On en profite pour faire quelques courses. Il parait qu'il y a un « boat boy » qui passe voir tous les plaisanciers pour leur proposer, entre autre, de leur apporter du pain frais et des petits croissants au petit déjeuner. Dommage, nous ne l'avons pas vu passer sur Essentiel.

Jeudi 14 Janvier - Guadeloupe / Anse Deshaies

La nuit fut bonne. Il y a eu de bonnes rafales pendant la nuit. Couchés tôt, levés tôt. On vit avec le soleil.
Aujourd'hui, faute de ne pas avoir pu louer de voiture pour faire le tour de basse-terre et des chutes d'eau, nous sommes allés visiter le très beau jardin botanique. Les enfants étaient heureux de se promener et de partager le pique nique avec Teoula.
En début d'après midi, nous sommes partis vers les îlets Pigeon. Nous avons fait une nave tranquille où le vent passait de pétole à 20nds. Mathéo était sur Teoula et a fait son évaluation de Français avec Elise sous l'œil attentif de sa mamie. (C'était surtout pour inciter Elise à travailler !).
Nous arrivons au coucer du soleil. L'îlet Pigeon est le paradis des plongeurs. C'est une réserve naturelle dite « réserve Cousteau ». C'est Thomas qui va se régaler demain ! Un Ti'punch sur Teoula et au lit ! (pos : 16.10N 61.46W)

Vendredi 15 Janvier - Guadeloupe / Rocher de Malendure

Ce matin, séance de Cned, courses etc. Puis plongée pour tout le monde. Thomas a emmener Mathéo et Cléa équipés de leur masques et tubas. Ca leur a énormément plu. Ils semblaient très à l'aise dans l'eau. Ils ont pu voir des poissons chirurgiens, des poissons perroquets, des poissons arc-en-ciel ..et pour couronner le tout, nous avons vu des tortues !
Il est 15h et nous nous dirigeons vers le sud de Basse-terre au pire, vers Les Saintes si les conditions le permettent !
On avance bien, on est à plus de 8 nds sur une mer plate et bleue. Ce sont des conditions extra et c'est aussi un réel plaisir de naviguer avec un autre outremer 45. On se tire la bourre ! On se donne des tuyaux. C'est super sympa.

There are no translations available.

Vendredi 15 Janvier - Guadeloupe / Les Saintes

Nous arrivons aux Saintes à la tombée de la nuit. Nous pourrons mieux apprécier notre mouillage au petit matin. Nous sommes dans l'anse du
bourg sur Terre-de-Haut (pos : 15.51N 61.35W).

Samedi 16 Janvier - Guadeloupe / Les Saintes

Que c'est beau ! C'est un bonheur de tous les jours de se trouver aux Antilles. Et nous ne sommes pas les seul à apprécier ce mode de vie vu le nombre de voiliers au mouillage. La baie est splendide. C'est l'anniversaire de Gwen des Teoula, on a pu lui chanter son premier « happy birthday » à la VHF !
En fin de matinée, nous sommes partis faire un petit tour à terre avec les Teoula visiter le fort Napoléon qui se trouve en haut d'une falaise. La promenade vaut le coup d'œil. Nous découvrons des anses plus jolies les unes que les autres vue d'en haut. Les couleurs sont magnifiques. (Par contre, nous arrivons 5 minutes trop tard pour la visite du fort et on nous ferme la porte au nez).
Nouvelle rencontre Outremer. Dans le mouillage, nous croisons Kappa, un Outremer 55 avec Karine et Maurice et leur fils de 5 ans Mistral. Ils sont partis de Nice il y a 1 an et demi pour un voyage de plusieurs années. Nous aurons l'occasion de nous retrouver dans quelques jours à Marie-Galante. Une rencontre très sympathique. Le bateau est assez incroyable aussi, tellement différent du 45, mais tout aussi Outremer. C'est un bateau qui a été préparé à l'origine pour la Route du Rhum (plus long, plus large, mat plus haut etc.).
Il est 16h30, nous partons mouiller dans la baie de Marigot (pos : 15.52N 61.34) pour nous rapprocher de la Baie de Pompierre classée parc et réserve naturels. Nous mouillons dans 1,5m d'eau. Thom descend du bateau et va à la minuscule plage à pied. C'est extra ! Les enfants s' éclatent ! Le paysage est toujours aussi beau et l'eau toujours aussi incroyablement claire. Ce soir, les pélicans plongent autour du bateau, c'est fascinant !

More Articles...