Lundi 31 mai - transat J5

Pos a 14h45 : 26N16 ; 48W08

1000 milles en 5 jours reste 1210.

Sommes suivis par un requin ou un truc comme ça... On a perdu 4 leurres,
fils d'acier sectionnés sans même que le moulinet ne se déroule vraiment.
Du coup, je recycle le câble de mon lasso a langouste, de diam 1.5mm et
prepare une ligne speciale. Hier soir le moulinet a hurlé. Branle-bas de
combat sur Essentiel, on arrête le bateau, et je vois sauter a 200m un
superbe espadon. L'hameçon se décroche peu après.

Vivons nos dernières heures de vent, sous la pluie.
Nous avons recolté 90 litres d'eau en une demi-heure ce matin. Douche sur
le pont pour tous le monde.


Les chroniques d'Hervé:

Apres 5 jours de mer, on commence a perdre la notion du temps et de l'
espace. Olivier en se levant me dit : « hello James, sommes nous arrives à
la City? Il faut que je passe à la banque. » « Yes, Sir Olivier, lui
répondis-je, mais aujourd'hui elles sont fermée. » « Ah bon, James, nous
irons lundi ». Le pauvre, il perd un peu la tête. C'est bien triste.

Essentiel est un bateau très beau, très bien entretenu, très propre (merci
Karine). Il y a cependant un petit problème : depuis hier, quelques
mouches volent à bord. D'où viennent elles? Mystère. En attendant vous
imaginez le nouveau sport national. Ce matin une mouche s'est posée sur le
paquet de biscottes devant 4 marins furieux. Je ne raconte pas la suite,
mais la mouche est toujours vivante.

Ce matin Thomas nous dit qu'il n'y a plus beaucoup de viande fraîche. Bon,
ce n'est pas grave. Un peu après, il se met à aiguiser un couteau et me
regarde d'un air bizarre. J'ai été me coucher dans la même cabine que
Olivier.

Cet après-midi, temps calme. On se fait une petite belote de comptoir pour
jouer l'apero. On apprends les règles à Olivier qui ne savait pas jouer.
Je n'arrête pas de gagner. c'est énervant !

Dimanche 30 mai - Transat J4 - 24N49/51W03

Navigation beaucoup plus musclee au 4eme jour de la transat. Des grains,
du vent fort jusqu'à 40nds, des surfs impressionants, mais aussi des
passages tres mous (avec deux ris dans la voile).

Avons parcouru 805 milles en 4x24heures, un tier de la route, mais la
ligne droite est moins certaine maintenant.

Les chroniques d'Hervé:

4 heures du matin, apres une nuit tres agitee (30nds de vent hurlant, surf
à 17nds dans un bruit d'enfer) je reveille Thomas manifestement de
mauvaise humeur: "Je n'ai pas ferme l'oeil, il y avait un cintre dans la
pendrie qui tapais."

Reflexion du matin: Traverser l'Atlantique finalement, c'est facile. On a
tous fait l'aller-retour Pornic - Noirmoutier. Il suffit de le faire 127
fois de suite sans s'arreter!

10 heures: a l'heure de faire le point sur la route parcourue les
dernieres 24h, Thomas dit: "vous avez du sacrement allumer pendant votre
quart pour remonter la moyenne comme ca?" Eric, tres serieusement : "non
non, je suis resté dans le noir"

Midi, nous dejeunons tranquillement. Au remplissage d'un verre de vin, je
lache le mien, qui tombe sur un coup de rouli violent. A qui la faute?
A Bernard (notre routeur bien aime) qui nous a fait changer de direction
par rapport aux vagues.

Quatorze heures : il y a deux choses qu'il faut economiser a bord: le
liquide vaisselle et le cognac vieux de 80 ans... chacun ses priorites.

Vous pouvez suivre la progression d'Essentiel au jour le jour sur carte de géolocalisation dans la barre du menu principal à gauche sur la page d'accueil.